Sección 6 de 7
Preguntas de práctica para el examen de la CSLB: Requisitos de seguro
8 preguntas de práctica gratis sobre requisitos de seguro, de la sección Obras públicas (cerca del 5% del examen). Intenta responder y luego abre la respuesta: cada opción se explica y se cita la ley (en inglés).
Preguntas y respuestas
- Obras públicas
1. A un contratista se le adjudica un contrato de obras públicas. Según la sección 1861 del Labor Code, ¿cuándo debe firmar y presentar la certificación de seguro de compensación de trabajadores ante la entidad adjudicadora (la agencia pública que adjudicó el contrato)?
- A. Antes de presentar su oferta para el proyecto
- B. Antes de realizar el trabajo del contrato
- C. Dentro de los 30 días después de iniciar el trabajo
- D. Antes de que la entidad adjudicadora haga el pago final
Mostrar respuestaOcultar respuesta
Respuesta correcta: B
A. Antes de presentar su oferta para el proyecto
La certificación se presenta después de que se adjudica el contrato, no con la oferta. La sección 1861 la exige antes de que el contratista realice el trabajo del contrato.
B. Antes de realizar el trabajo del contrato
Respuesta correcta
La sección 1861 establece que cada contratista al que se le adjudica un contrato de obras públicas debe firmar y presentar la certificación ante la entidad adjudicadora antes de realizar el trabajo del contrato.
C. Dentro de los 30 días después de iniciar el trabajo
Dentro de los 30 días después de iniciar el trabajo es demasiado tarde. La sección 1861 exige la certificación antes de que el contratista realice el trabajo.
D. Antes de que la entidad adjudicadora haga el pago final
El pago final es demasiado tarde. La sección 1861 exige que la certificación se presente antes de que el contratista realice el trabajo del contrato.
Explicación
La sección 1861 del Labor Code establece que cada contratista al que se le adjudica un contrato de obras públicas debe firmar y presentar una certificación ante la entidad adjudicadora antes de realizar el trabajo del contrato. En la certificación, el contratista declara que sabe que la sección 3700 del Labor Code exige un seguro de compensación de trabajadores o un autoseguro, y que cumplirá antes de iniciar el trabajo. La certificación se presenta después de la adjudicación, no con la oferta. Presentarla después de iniciar el trabajo o en el pago final es demasiado tarde.
Fuente (en inglés)
Lab. Code §1861
Each contractor to whom a public works contract is awarded shall sign and file with the awarding body the following certification prior to performing the work of the contract
Ver la fuente: Lab. Code §1861Sitio oficial de Lab. Code §1861 (se abre en una pestaña nueva)
- Obras públicas
2. Un contratista en una obra pública sabía que debía obtener un seguro de compensación de trabajadores para sus empleados, pero no lo hizo. Es condenado por primera vez según la sección 3700.5 del Labor Code. Si el tribunal impone una multa, ¿cuál es la multa MÁS BAJA permitida?
- A. $1,000
- B. $5,000
- C. $10,000
- D. $50,000
Mostrar respuestaOcultar respuesta
Respuesta correcta: C
A. $1,000
$1,000 es demasiado bajo. Para una primera condena según la sección 3700.5, la multa no puede ser menor de $10,000.
B. $5,000
$5,000 está por debajo del mínimo. Para una primera condena según la sección 3700.5, la multa no puede ser menor de $10,000.
C. $10,000
Respuesta correcta
Para una primera condena, la multa puede llegar al doble de la prima que se habría tenido que pagar, pero no puede ser menor de $10,000. Por lo tanto, $10,000 es la multa más baja permitida.
D. $50,000
$50,000 es la multa más baja para una segunda condena o posterior, no para la primera. Una primera condena tiene un mínimo de $10,000.
Explicación
La sección 3700.5 del Labor Code considera delito menor (un delito) no obtener un seguro de compensación de trabajadores cuando el empleador sabía, o debía saber, que tenía esa obligación. Para una primera condena, la multa puede llegar al doble de la prima que se habría tenido que pagar, pero no puede ser menor de $10,000. El tribunal también puede imponer hasta un año en la cárcel del condado. $50,000 es la multa más baja para una segunda condena o posterior, no para la primera.
Fuente (en inglés)
Lab. Code §3700.5(a)
a fine of up to double the amount of premium, as determined by the court, that would otherwise have been due to secure the payment of compensation during the time compensation was not secured, but not less than ten thousand dollars ($10,000)
Ver la fuente: Lab. Code §3700.5(a)Sitio oficial de Lab. Code §3700.5(a) (se abre en una pestaña nueva)
- Obras públicas
3. Una ciudad exige que su contratista de obras públicas compre un seguro contra daños a la obra causados por casos fortuitos (acts of God). Según la sección 7105 del Public Contract Code, ¿cuándo debe el contratista entregar a la ciudad la prueba de este seguro?
- A. Antes de presentar su oferta para el proyecto
- B. Dentro de los 30 días después de iniciar el trabajo
- C. Antes de que se formalice (firme) el contrato
- D. Antes de que la ciudad haga el pago final
Mostrar respuestaOcultar respuesta
Respuesta correcta: C
A. Antes de presentar su oferta para el proyecto
La sección 7105 no exige la prueba del seguro junto con la oferta. La prueba se debe entregar antes de que se formalice el contrato.
B. Dentro de los 30 días después de iniciar el trabajo
Esperar hasta 30 días después de iniciar el trabajo es demasiado tarde. La prueba se debe entregar antes de que se formalice el contrato.
C. Antes de que se formalice (firme) el contrato
Respuesta correcta
La sección 7105 establece que el contrato debe exigir que el contratista entregue a la agencia pública prueba de una cobertura de seguro satisfactoria antes de la formalización (firma) del contrato.
D. Antes de que la ciudad haga el pago final
Esperar hasta el pago final es demasiado tarde. La prueba se debe entregar antes de que se formalice el contrato.
Explicación
La sección 7105 del Public Contract Code establece que, cuando se exige un seguro contra casos fortuitos, el contrato debe exigir que el contratista entregue a la agencia pública prueba de una cobertura de seguro satisfactoria antes de la formalización del contrato. Formalizar significa firmar el contrato. Esperar hasta después de iniciar el trabajo, o hasta el pago final, es demasiado tarde. La sección no exige la prueba junto con la oferta.
Fuente (en inglés)
Pub. Contract Code §7105(a)
the contract resulting from the requests for bids shall require that the contractor furnish evidence of satisfactory insurance coverage to the public agency prior to execution of the contract.
Ver la fuente: Pub. Contract Code §7105(a)Sitio oficial de Pub. Contract Code §7105(a) (se abre en una pestaña nueva)
- Obras públicas
4. Un terremoto de magnitud 3.2 daña la obra de un proyecto de la ciudad. La obra se construyó según los planos. Según la sección 7105 del Public Contract Code, ¿protege el límite del 5 por ciento al contratista de estos costos de reparación?
- A. Sí, porque todo terremoto cuenta como caso fortuito
- B. No, porque solo cuentan los terremotos de más de 3.5
- C. Sí, porque la obra se construyó según los planos
- D. No, porque un terremoto nunca cuenta como caso fortuito
Mostrar respuestaOcultar respuesta
Respuesta correcta: B
A. Sí, porque todo terremoto cuenta como caso fortuito
No todo terremoto cuenta. Según la sección 7105, solo los terremotos de magnitud mayor de 3.5 en la escala de Richter (y los maremotos) son casos fortuitos.
B. No, porque solo cuentan los terremotos de más de 3.5
Respuesta correcta
Correcto. Solo los terremotos de magnitud mayor de 3.5 cuentan como casos fortuitos según la sección 7105, y un terremoto de 3.2 está por debajo de ese nivel, así que el límite del 5 por ciento no protege al contratista.
C. Sí, porque la obra se construyó según los planos
También es necesario haber construido según los planos, pero eso no convierte un terremoto pequeño en un caso fortuito. Un terremoto de 3.2 está por debajo del nivel de 3.5 que exige la sección.
D. No, porque un terremoto nunca cuenta como caso fortuito
Los terremotos sí pueden contar como casos fortuitos. La sección 7105 incluye los terremotos de magnitud mayor de 3.5; este simplemente no es lo bastante fuerte.
Explicación
La sección 7105 del Public Contract Code limita el costo del contratista por daños causados por casos fortuitos al 5 por ciento del monto del contrato. Para esta sección, los casos fortuitos incluyen solo los terremotos de magnitud mayor de 3.5 en la escala de Richter y los maremotos. Un terremoto de magnitud 3.2 está por debajo de ese nivel, así que el límite no protege al contratista. También es necesario haber construido según los planos, pero eso no convierte un terremoto pequeño en un caso fortuito. Los terremotos más fuertes sí cuentan.
Fuente (en inglés)
Pub. Contract Code §7105(b)(2)
“Acts of God” shall include only the following occurrences or conditions and effects: earthquakes in excess of a magnitude of 3.5 on the Richter Scale and tidal waves.
Ver la fuente: Pub. Contract Code §7105(b)(2)Sitio oficial de Pub. Contract Code §7105(b)(2) (se abre en una pestaña nueva)
- Obras públicas
5. A un contratista se le adjudica un contrato de obras públicas. Debe firmar la certificación de seguro de compensación de trabajadores de la sección 1861 del Labor Code. ¿Ante quién debe presentar esta certificación?
- A. La Junta Estatal de Licencias de Contratistas
- B. La entidad adjudicadora del contrato
- C. El Departamento de Relaciones Industriales
- D. La oficina del Comisionado Laboral
Mostrar respuestaOcultar respuesta
Respuesta correcta: B
A. La Junta Estatal de Licencias de Contratistas
La certificación no se presenta ante la CSLB. La sección 1861 del Labor Code establece que se presenta ante la entidad adjudicadora.
B. La entidad adjudicadora del contrato
Respuesta correcta
Correcto. La sección 1861 establece que cada contratista al que se le adjudica un contrato de obras públicas debe firmar y presentar la certificación ante la entidad adjudicadora, la agencia pública que adjudicó el contrato, antes de realizar el trabajo.
C. El Departamento de Relaciones Industriales
La certificación no se presenta ante el Departamento de Relaciones Industriales. La sección 1861 establece que se presenta ante la entidad adjudicadora.
D. La oficina del Comisionado Laboral
La certificación no se presenta ante el Comisionado Laboral. La sección 1861 establece que se presenta ante la entidad adjudicadora.
Explicación
La sección 1861 del Labor Code establece que cada contratista al que se le adjudica un contrato de obras públicas debe firmar y presentar la certificación ante la entidad adjudicadora, que es la agencia pública que adjudicó el contrato. En la certificación, el contratista declara que sabe que debe tener seguro de compensación de trabajadores y que cumplirá antes de iniciar el trabajo. La certificación no se presenta ante la CSLB, el Departamento de Relaciones Industriales ni el Comisionado Laboral.
Fuente (en inglés)
Lab. Code §1861
Each contractor to whom a public works contract is awarded shall sign and file with the awarding body the following certification prior to performing the work of the contract
Ver la fuente: Lab. Code §1861Sitio oficial de Lab. Code §1861 (se abre en una pestaña nueva)
- Obras públicas
6. Un contratista es condenado según la sección 3700.5 del Labor Code y se le cobran los costos de la investigación. También debe beneficios a un trabajador que se lesionó en su obra pública. Según esa sección, ¿qué se debe pagar antes de los costos de la investigación?
- A. La prima de una nueva póliza de compensación de trabajadores
- B. Los beneficios que se deben al trabajador lesionado
- C. Los honorarios que se deben al abogado del contratista
- D. Las facturas impagas que se deben a los proveedores
Mostrar respuestaOcultar respuesta
Respuesta correcta: B
A. La prima de una nueva póliza de compensación de trabajadores
La prima de una nueva póliza no está en la lista. La sección 3700.5(c) pone los beneficios que se deben a los trabajadores lesionados antes de los costos de la investigación.
B. Los beneficios que se deben al trabajador lesionado
Respuesta correcta
Correcto. La sección 3700.5(c) establece que los costos de la investigación se pagan solo después de pagar los beneficios que se deban a los trabajadores lesionados.
C. Los honorarios que se deben al abogado del contratista
Los honorarios del abogado del propio contratista no están en la lista. La sección pone los beneficios que se deben a los trabajadores lesionados, el reembolso que se debe al director y otras evaluaciones de sanciones antes de los costos de la investigación.
D. Las facturas impagas que se deben a los proveedores
Las facturas de los proveedores no están en la lista. La sección pone los beneficios que se deben a los trabajadores lesionados, el reembolso que se debe al director y otras evaluaciones de sanciones antes de los costos de la investigación.
Explicación
La sección 3700.5(c) del Labor Code establece que los costos de la investigación se pagan solo después de pagar los beneficios que se deban a los trabajadores lesionados. La misma regla también pone antes de los costos de la investigación el reembolso que se deba al director y otras evaluaciones de sanciones. La prima de una nueva póliza, el abogado del contratista y sus proveedores no están en esa lista.
Fuente (en inglés)
Lab. Code §3700.5(c)
The costs of investigation shall be paid only after the payment of any benefits that may be owed to injured workers
Ver la fuente: Lab. Code §3700.5(c)Sitio oficial de Lab. Code §3700.5(c) (se abre en una pestaña nueva)
- Obras públicas
7. Un distrito escolar contrata una póliza de seguro integral (wrap-up) para un nuevo proyecto escolar. Según la sección 11751.82 del Insurance Code, ¿qué cubre una póliza de seguro integral (wrap-up)?
- A. Riesgos de un contratista en todos sus proyectos
- B. Riesgos solo del propietario, no de un contratista
- C. Riesgos de un proyecto para dos o más contratistas
- D. Riesgos solo del contratista general en un proyecto
Mostrar respuestaOcultar respuesta
Respuesta correcta: C
A. Riesgos de un contratista en todos sus proyectos
Una póliza integral (wrap-up) está vinculada a una sola obra de mejora, no al trabajo de un contratista en todos sus proyectos.
B. Riesgos solo del propietario, no de un contratista
Una póliza integral (wrap-up) debe cubrir a dos o más de los contratistas o subcontratistas del proyecto, así que no se limita al propietario.
C. Riesgos de un proyecto para dos o más contratistas
Respuesta correcta
Correcto. La sección 11751.82 define una póliza integral (wrap-up) como una emitida para cubrir los riesgos de una obra de mejora y que cubre a dos o más de los contratistas o subcontratistas de esa obra.
D. Riesgos solo del contratista general en un proyecto
Cubrir solo al contratista general no corresponde; la póliza debe cubrir a dos o más de los contratistas o subcontratistas del proyecto.
Explicación
La sección 11751.82 del Insurance Code define una póliza de seguro integral (wrap-up) como una póliza, o serie de pólizas, emitida para cubrir los riesgos relacionados con una obra de mejora (un proyecto de construcción). Debe cubrir a dos o más de los contratistas o subcontratistas que trabajan en ese proyecto. Por lo tanto, está vinculada a un solo proyecto y cubre a varios contratistas. Una póliza para un contratista en todas sus obras, o para una sola parte, no corresponde a esta definición.
Fuente (en inglés)
Ins. Code §11751.82(b)
a “wrap-up insurance policy” is an insurance policy, or series of policies, written to cover risks associated with a work of improvement, as defined in Section 8050 of the Civil Code, and covering two or more of the contractors or subcontractors that work on that work of improvement.
Ver la fuente: Ins. Code §11751.82(b)Sitio oficial de Ins. Code §11751.82(b) (se abre en una pestaña nueva)
- Obras públicas
8. Un contratista general obtiene una póliza de seguro integral (wrap-up) (una sola póliza que cubre a muchos contratistas) para un proyecto de obras públicas. El proyecto salió a licitación en 2026. Los subcontratistas deben dar un crédito (una reducción de precio) para la prima. Según la sección 2782.96 del Civil Code, ¿dónde se debe indicar claramente el monto o el método de cálculo de este crédito?
- A. En los documentos de licitación del proyecto
- B. En la solicitud de pago final del proyecto
- C. En la notificación de finalización del proyecto
- D. En el certificado de seguro del proyecto
Mostrar respuestaOcultar respuesta
Respuesta correcta: A
A. En los documentos de licitación del proyecto
Respuesta correcta
Correcto. La sección 2782.96 establece que el monto total o el método de cálculo de cualquier crédito de prima que se exija a un subcontratista se debe indicar claramente en los documentos de licitación.
B. En la solicitud de pago final del proyecto
La solicitud de pago final llega al final de la obra, demasiado tarde; la ley menciona los documentos de licitación.
C. En la notificación de finalización del proyecto
La notificación de finalización llega al final de la obra, demasiado tarde; la ley menciona los documentos de licitación.
D. En el certificado de seguro del proyecto
Un certificado de seguro solo demuestra que existe la cobertura; la ley exige que el crédito se indique en los documentos de licitación.
Explicación
La sección 2782.96 del Civil Code establece que el monto total o el método de cálculo de cualquier crédito de prima que se exija a un subcontratista se debe indicar claramente en los documentos de licitación. Así los subcontratistas conocen el costo antes de presentar su oferta. La solicitud de pago final y la notificación de finalización llegan al final de la obra, lo cual es demasiado tarde. Un certificado de seguro solo demuestra que existe la cobertura; la ley menciona los documentos de licitación.
Fuente (en inglés)
Civ. Code §2782.96(a)
The total amount or method of calculation of any credit or compensation for premium required from a subcontractor or other participant for that policy shall be clearly delineated in the bid documents.
Ver la fuente: Civ. Code §2782.96(a)Sitio oficial de Civ. Code §2782.96(a) (se abre en una pestaña nueva)
Sigue estudiando
Lee las notas de estudio de la sección 6: Obras públicas (en inglés)