Sección 6 de 7
Preguntas de práctica para el examen de la CSLB: Requisitos de vinculación
8 preguntas de práctica gratis sobre requisitos de vinculación, de la sección Obras públicas (cerca del 5% del examen). Intenta responder y luego abre la respuesta: cada opción se explica y se cita la ley (en inglés).
Preguntas y respuestas
- Obras públicas
1. Una ciudad adjudica un contrato de obras públicas a un contratista directo (el contratista que firma el contrato con la ciudad). Según la sección 9550 del Civil Code, ¿por MÁS de qué cantidad debe ser el contrato para que el contratista deba dar una fianza de pago?
- A. $5,000
- B. $15,000
- C. $25,000
- D. $50,000
Mostrar respuestaOcultar respuesta
Respuesta correcta: C
A. $5,000
$5,000 es demasiado bajo. La sección 9550 exige una fianza de pago solo cuando el contrato de obras públicas implica un gasto de más de $25,000.
B. $15,000
$15,000 es demasiado bajo. La sección 9550 fija el límite en contratos que implican un gasto de más de $25,000.
C. $25,000
Respuesta correcta
La sección 9550 dice que un contratista directo al que se le adjudica un contrato de obras públicas que implica un gasto de más de $25,000 debe dar una fianza de pago.
D. $50,000
$50,000 es demasiado alto. La sección 9550 exige la fianza de pago en cuanto el contrato es por más de $25,000.
Explicación
La sección 9550 del Civil Code dice que un contratista directo debe dar una fianza de pago en un contrato de obras públicas que implique un gasto de más de $25,000. La fianza se debe entregar a la entidad pública que adjudicó el contrato, y esta la debe aprobar. Las cantidades más bajas y $50,000 no son el límite de la sección 9550. La entidad pública también debe indicar en su convocatoria de ofertas que se exige una fianza de pago.
Fuente (en inglés)
Civ. Code §9550(a)
A direct contractor that is awarded a public works contract involving an expenditure in excess of twenty-five thousand dollars ($25,000) shall, before commencement of work, give a payment bond to and approved by the officer or public entity by whom the contract was awarded.
Ver la fuente: Civ. Code §9550(a)Sitio oficial de Civ. Code §9550(a) (se abre en una pestaña nueva)
- Obras públicas
2. Un contratista gana un contrato de obras públicas de una ciudad que exige una fianza de pago. El contratista ofrece depositar efectivo con la ciudad en lugar de dar una fianza. Según la sección 9554 del Civil Code, ¿está permitido esto?
- A. Sí, si el efectivo es igual al monto total del contrato
- B. No, debe ser una fianza de una aseguradora de fianzas autorizada
- C. Sí, si la ciudad acepta por escrito guardar el efectivo
- D. No, debe ser una carta de crédito de un banco
Mostrar respuestaOcultar respuesta
Respuesta correcta: B
A. Sí, si el efectivo es igual al monto total del contrato
La sección 9554 dice que la fianza de pago debe tener la forma de una fianza, no de un depósito en lugar de una fianza, así que el efectivo no está permitido aunque sea por el monto total del contrato.
B. No, debe ser una fianza de una aseguradora de fianzas autorizada
Respuesta correcta
La sección 9554 dice que la fianza de pago debe tener la forma de una fianza, no de un depósito en lugar de una fianza, y debe ser otorgada por una aseguradora de fianzas autorizada.
C. Sí, si la ciudad acepta por escrito guardar el efectivo
El acuerdo por escrito de la ciudad no cambia la regla. La sección 9554 no permite un depósito en lugar de una fianza.
D. No, debe ser una carta de crédito de un banco
Una carta de crédito bancaria no es una fianza de una aseguradora de fianzas autorizada, que es lo que exige la sección 9554.
Explicación
La sección 9554 del Civil Code dice que la fianza de pago debe tener la forma de una fianza, no de un depósito en lugar de una fianza. También dice que la fianza debe ser otorgada (emitida) por una aseguradora de fianzas autorizada (admitted surety insurer). Por lo tanto, un depósito en efectivo no está permitido, aunque sea por el monto total del contrato o con el acuerdo por escrito de la ciudad. Una carta de crédito bancaria tampoco es una fianza de una aseguradora de fianzas autorizada.
Fuente (en inglés)
Civ. Code §9554(a)
The bond shall be in the form of a bond and not a deposit in lieu of a bond. The bond shall be executed by an admitted surety insurer.
Ver la fuente: Civ. Code §9554(a)Sitio oficial de Civ. Code §9554(a) (se abre en una pestaña nueva)
- Obras públicas
3. Un contratista presenta una oferta para un proyecto de obras públicas de una ciudad. Según la sección 20171 del Public Contract Code, la oferta debe ir acompañada de una garantía del postor, como una fianza de licitación. ¿Cuál es el monto mínimo de esta garantía?
- A. El 5 por ciento del monto ofertado
- B. El 10 por ciento del monto ofertado
- C. El 20 por ciento del monto ofertado
- D. El 100 por ciento del monto ofertado
Mostrar respuestaOcultar respuesta
Respuesta correcta: B
A. El 5 por ciento del monto ofertado
El 5 por ciento es demasiado bajo. La sección 20171 exige una garantía del postor de al menos el 10 por ciento del monto ofertado.
B. El 10 por ciento del monto ofertado
Respuesta correcta
La sección 20171 dice que la garantía del postor debe ser de al menos el 10 por ciento del monto ofertado, y que una oferta no se tomará en cuenta si la garantía no va incluida con ella.
C. El 20 por ciento del monto ofertado
El 20 por ciento es más que el mínimo. La sección 20171 fija el mínimo en el 10 por ciento del monto ofertado.
D. El 100 por ciento del monto ofertado
El 100 por ciento es el mínimo de una fianza de pago, no de la garantía de la oferta. La sección 20171 exige al menos el 10 por ciento del monto ofertado.
Explicación
La sección 20171 del Public Contract Code dice que la garantía del postor debe ser de al menos el 10 por ciento del monto ofertado. También dice que una oferta no se tomará en cuenta si la garantía no va incluida con ella. La sección 20170 enumera las formas permitidas: efectivo, un cheque de caja o un cheque certificado a nombre de la ciudad, o una fianza del postor de una aseguradora de fianzas autorizada. El 100 por ciento es el mínimo de una fianza de pago, no de la garantía de la oferta. El 5 por ciento y el 20 por ciento no son la regla de la sección 20171.
Fuentes (en inglés)
Pub. Contract Code §20171
The security shall be in an amount equal to at least 10 percent of the amount bid. A bid shall not be considered unless one of the forms of bidder’s security is enclosed with it.
Ver la fuente: Pub. Contract Code §20171Sitio oficial de Pub. Contract Code §20171 (se abre en una pestaña nueva)
Pub. Contract Code §20170
(d) A bidder’s bond executed by an admitted surety insurer, made payable to the city.
Ver la fuente: Pub. Contract Code §20170Sitio oficial de Pub. Contract Code §20170 (se abre en una pestaña nueva)
- Obras públicas
4. Un contratista directo empieza a trabajar en un contrato de obras públicas de $500,000 de una ciudad. Nunca da la fianza de pago que exige la sección 9550 del Civil Code. Según la sección 9552 del Civil Code, ¿qué pasa cuando el contratista le pide a la ciudad que pague su reclamo según el contrato?
- A. La ciudad debe pagarlo, pero puede quedarse con una penalidad del 10 por ciento
- B. La ciudad debe pagarlo cuando el trabajo esté totalmente terminado
- C. La ciudad debe pagarlo y luego denunciar al contratista ante CSLB
- D. La ciudad no puede revisar, aprobar ni pagar el reclamo
Mostrar respuestaOcultar respuesta
Respuesta correcta: D
A. La ciudad debe pagarlo, pero puede quedarse con una penalidad del 10 por ciento
Incorrecto. La ley no permite que la ciudad pague el reclamo y se quede con una penalidad; la ciudad no puede pagar el reclamo en absoluto.
B. La ciudad debe pagarlo cuando el trabajo esté totalmente terminado
Incorrecto. Terminar el trabajo no cambia la regla; sin la fianza exigida, la ciudad no puede pagar el reclamo del contratista.
C. La ciudad debe pagarlo y luego denunciar al contratista ante CSLB
Incorrecto. La sección 9552 no dispone pagar el reclamo y denunciar al contratista ante CSLB; prohíbe pagar el reclamo.
D. La ciudad no puede revisar, aprobar ni pagar el reclamo
Respuesta correcta
Correcto. Según la sección 9552, si la fianza de pago no se da y aprueba como lo exige la sección 9550, la entidad pública y sus funcionarios no pueden auditar, autorizar ni pagar el reclamo del contratista directo.
Explicación
La sección 9552 del Civil Code dice que, si no se da y aprueba una fianza de pago como lo exige la sección 9550, ni la entidad pública ni ninguno de sus funcionarios pueden auditar, autorizar ni pagar (revisar, aprobar ni pagar) un reclamo del contratista directo según el contrato. Por lo tanto, la ciudad no puede pagar el reclamo de este contratista. La ley no permite que la ciudad pague y se quede con una penalidad, y terminar el trabajo no cambia la regla. Esta sección no dispone una denuncia ante CSLB.
Fuentes (en inglés)
Civ. Code §9552
If a payment bond is not given and approved as required by Section 9550:
Ver la fuente: Civ. Code §9552Sitio oficial de Civ. Code §9552 (se abre en una pestaña nueva)
Civ. Code §9552(a)
Neither the public entity awarding the public works contract nor any officer of the public entity shall audit, allow, or pay a claim of the direct contractor pursuant to the contract.
Ver la fuente: Civ. Code §9552(a)Sitio oficial de Civ. Code §9552(a) (se abre en una pestaña nueva)
- Obras públicas
5. Un subcontratista terminó su trabajo en un proyecto de obras públicas, pero no le pagaron. Piensa demandar para hacer efectiva la fianza de pago. Según la sección 9558 del Civil Code, ¿cuál es el plazo máximo para iniciar (presentar) esa demanda?
- A. 30 días después de que termina el plazo para dar un aviso de retención de pago
- B. 90 días después de que termina el plazo para dar un aviso de retención de pago
- C. Seis meses después de que termina el plazo para dar un aviso de retención de pago
- D. Un año después de que termina el plazo para dar un aviso de retención de pago
Mostrar respuestaOcultar respuesta
Respuesta correcta: C
A. 30 días después de que termina el plazo para dar un aviso de retención de pago
Incorrecto. Treinta días es menos que el tiempo que permite la ley; el plazo es de seis meses después de que termina el período del aviso de retención de pago.
B. 90 días después de que termina el plazo para dar un aviso de retención de pago
Incorrecto. Noventa días es menos que el tiempo que permite la ley; el plazo es de seis meses después de que termina el período del aviso de retención de pago.
C. Seis meses después de que termina el plazo para dar un aviso de retención de pago
Respuesta correcta
Correcto. La sección 9558 dice que un reclamante debe demandar sobre la fianza a más tardar seis meses después del período en que se puede dar un aviso de retención de pago.
D. Un año después de que termina el plazo para dar un aviso de retención de pago
Incorrecto. Un año ya pasa el plazo; la demanda se debe iniciar dentro de seis meses después de que termina el período del aviso de retención de pago.
Explicación
La sección 9558 del Civil Code dice que un reclamante puede demandar sobre la fianza en cualquier momento después de dejar de proporcionar trabajo, pero no más de seis meses después del período en que se puede dar un aviso de retención de pago. Por lo tanto, el plazo se cuenta desde el final del período del aviso de retención de pago. Treinta días y 90 días son menos que el tiempo que permite la ley, y un año ya pasa el plazo.
Fuente (en inglés)
Civ. Code §9558
A claimant may commence an action to enforce the liability on the bond at any time after the claimant ceases to provide work, but not later than six months after the period in which a stop payment notice may be given under Section 9356.
Ver la fuente: Civ. Code §9558Sitio oficial de Civ. Code §9558 (se abre en una pestaña nueva)
- Obras públicas
6. Un subcontratista le da a una ciudad un aviso de retención de pago que reclama $48,000. La ciudad permite que el contratista directo dé una fianza de liberación para que la ciudad no retenga el dinero. Según la sección 9364 del Civil Code, ¿cuál debe ser el monto de la fianza de liberación?
- A. $12,000
- B. $48,000
- C. $60,000
- D. $72,000
Mostrar respuestaOcultar respuesta
Respuesta correcta: C
A. $12,000
Incorrecto. $12,000 es solo el 25 por ciento adicional ($48,000 x 0.25), no la fianza completa, que debe ser igual al 125 por ciento del reclamo.
B. $48,000
Incorrecto. $48,000 es solo el 100 por ciento del reclamo y omite el 25 por ciento adicional que exige la ley.
C. $60,000
Respuesta correcta
Correcto. La sección 9364 exige una fianza de liberación igual al 125 por ciento del reclamo, y $48,000 x 1.25 = $60,000.
D. $72,000
Incorrecto. $72,000 usa el 150 por ciento ($48,000 x 1.5), pero la sección 9364 fija la fianza en el 125 por ciento del reclamo.
Explicación
Paso 1: la sección 9364 del Civil Code dice que la fianza de liberación debe ser por un monto igual al 125 por ciento del reclamo indicado en el aviso de retención de pago. Paso 2: el 125 por ciento escrito como decimal es 1.25. Paso 3: $48,000 x 1.25 = $60,000. La respuesta $48,000 usa solo el 100 por ciento del reclamo y omite el 25 por ciento adicional. La respuesta $12,000 es solo el 25 por ciento adicional ($48,000 x 0.25 = $12,000), no la fianza completa. La respuesta $72,000 usa el 150 por ciento ($48,000 x 1.5 = $72,000), que no es la tasa de esta sección.
Fuente (en inglés)
Civ. Code §9364(a)
The bond shall be executed by an admitted surety insurer, in an amount equal to 125 percent of the claim stated in the stop payment notice
Ver la fuente: Civ. Code §9364(a)Sitio oficial de Civ. Code §9364(a) (se abre en una pestaña nueva)
- Obras públicas
7. Un contratista es el postor ganador de un contrato de obras públicas de una ciudad. Incluyó una fianza del postor con su oferta. Luego no firma (formaliza) el contrato. No se aplica ninguna excepción. Según la sección 20172 del Public Contract Code, ¿qué pasa con su garantía del postor?
- A. La ciudad debe devolverla dentro de 60 días después de la adjudicación
- B. El monto de la garantía se pierde a favor de la ciudad
- C. La ciudad debe pagarla al segundo postor más bajo
- D. La ciudad la guarda hasta que se termine el proyecto
Mostrar respuestaOcultar respuesta
Respuesta correcta: B
A. La ciudad debe devolverla dentro de 60 días después de la adjudicación
La sección 20172 no exige que la ciudad devuelva la garantía. Cuando el postor ganador no formaliza el contrato, el monto de la garantía se pierde a favor de la ciudad.
B. El monto de la garantía se pierde a favor de la ciudad
Respuesta correcta
La sección 20172 dice que, si el postor ganador no formaliza el contrato, el monto de su garantía se pierde a favor de la ciudad. Aquí no se aplica ninguna excepción, así que la ciudad se queda con él.
C. La ciudad debe pagarla al segundo postor más bajo
El monto perdido es para la ciudad, no para el segundo postor más bajo.
D. La ciudad la guarda hasta que se termine el proyecto
La sección no dispone que la ciudad guarde la garantía hasta que se termine el proyecto. El monto se pierde a favor de la ciudad en cuanto el postor ganador no formaliza el contrato.
Explicación
La sección 20172 del Public Contract Code dice que, si el postor ganador no formaliza (firma) el contrato, el monto de la garantía del postor se pierde a favor de la ciudad, a menos que se aplique una excepción. Aquí no se aplica ninguna excepción, así que la ciudad se queda con el monto de la garantía. La sección no exige que la ciudad devuelva la garantía, que se la pague a otro postor ni que la guarde hasta que se termine el proyecto.
Fuente (en inglés)
Pub. Contract Code §20172
If the successful bidder fails to execute the contract, the amount of the bidder’s security shall be forfeited to the city except as hereinafter provided.
Ver la fuente: Pub. Contract Code §20172Sitio oficial de Pub. Contract Code §20172 (se abre en una pestaña nueva)
- Obras públicas
8. Un contratista presenta una oferta para un proyecto de obras públicas de una ciudad. Según la sección 20170 del Public Contract Code, ¿cuál de estas opciones puede incluir con su oferta como garantía del postor?
- A. Un cheque personal girado contra la cuenta bancaria de la compañía
- B. Una promesa de pago por escrito firmada por el dueño
- C. Una carta de crédito emitida por el banco de la compañía
- D. Un cheque certificado a nombre de la ciudad
Mostrar respuestaOcultar respuesta
Respuesta correcta: D
A. Un cheque personal girado contra la cuenta bancaria de la compañía
Un cheque personal no es una de las cuatro formas de garantía del postor de la sección 20170. La lista es: efectivo, un cheque de caja o un cheque certificado a nombre de la ciudad, o una fianza del postor de una aseguradora de fianzas autorizada.
B. Una promesa de pago por escrito firmada por el dueño
Una promesa de pago por escrito no está en la lista de garantías del postor de la sección 20170, así que no es válida.
C. Una carta de crédito emitida por el banco de la compañía
Una carta de crédito no está en la lista de garantías del postor de la sección 20170, así que no es válida.
D. Un cheque certificado a nombre de la ciudad
Respuesta correcta
La sección 20170 incluye un cheque certificado a nombre de la ciudad como una de las cuatro formas permitidas de garantía del postor.
Explicación
La sección 20170 del Public Contract Code dice que toda oferta a una ciudad debe ir acompañada de una de cuatro formas de garantía del postor: efectivo, un cheque de caja a nombre de la ciudad, un cheque certificado a nombre de la ciudad o una fianza del postor de una aseguradora de fianzas autorizada. Un cheque certificado a nombre de la ciudad está en esta lista. Un cheque personal, una promesa de pago por escrito y una carta de crédito no están en la lista, así que no son válidos.
Fuentes (en inglés)
Pub. Contract Code §20170
All bids shall be presented under sealed cover and accompanied by one of the following forms of bidder’s security:
Ver la fuente: Pub. Contract Code §20170Sitio oficial de Pub. Contract Code §20170 (se abre en una pestaña nueva)
Pub. Contract Code §20170(c)
A certified check made payable to the city.
Ver la fuente: Pub. Contract Code §20170(c)Sitio oficial de Pub. Contract Code §20170(c) (se abre en una pestaña nueva)
Sigue estudiando
Lee las notas de estudio de la sección 6: Obras públicas (en inglés)