Según Cal/OSHA, la altura que activa la protección contra caídas depende del trabajo. La construcción en general en un borde o una abertura la necesita para una caída de más de 7 1/2 pies (8 CCR §1670). El armazón de tipo residencial y los techos de tipo residencial de hasta 7:12 la necesitan a 6 pies o más, un cambio que entró en vigor el 1 de julio de 2025 (8 CCR §1716.2, 8 CCR §1731). Los techos no residenciales la necesitan en techos de más de 20 pies de altura (8 CCR §1730). El riel superior (top rail) de un barandal de protección (guardrail) está a 42 a 45 pulgadas de altura (8 CCR §1620), una escalera de mano sobresale 36 pulgadas por encima del descanso (8 CCR §3276), y un andamio soporta 4 veces su carga prevista (8 CCR §1637).
La guía de estudio B de la CSLB pone la seguridad personal como uno de los tres subtemas de Seguridad. Esta guía cubre la tabla de protección contra caídas, la detención personal de caídas, los techos, los barandales y las aberturas, las escaleras, las escaleras de mano y los andamios, con un ejemplo resuelto donde una pregunta necesitaría cálculos. Cada regla viene del Title 8 del California Code of Regulations, que se puede leer gratis en línea. Los libros más antiguos muestran alturas anteriores, así que revisa la fecha de todo lo que uses para estudiar.
Qué altura aplica
Primero identifica el tipo de trabajo y luego elige la altura. Esta es la tabla que más se evalúa en la sección de Seguridad.
| Trabajo | Se requiere protección contra caídas | Fuente |
|---|---|---|
| Construcción en general: perímetros, bordes, bordes de avance, cubos, aberturas | Caída de más de 7 1/2 pies | 8 CCR §1670 |
| Trabajo en general en techos con pendiente mayor de 7:12, o superficies de más de 40 grados | Caída de más de 7 1/2 pies | 8 CCR §1670 |
| Armazón de tipo residencial (casas y comercial ligero) | 6 pies o más | 8 CCR §1716.2 |
| Techos de tipo residencial, de 0:12 a 7:12 | 6 pies o más | 8 CCR §1731 |
| Techos de tipo residencial con pendiente mayor de 7:12 | A cualquier altura | 8 CCR §1731 |
| Techos no residenciales | Techos de más de 20 pies de altura | 8 CCR §1730 |
| Caminar sobre armaduras, vigas, correas o soleras de 4 pulgadas nominales o más de ancho, cuando los barandales no son prácticos | Más de 15 pies | 8 CCR §1669 |
| Redes de seguridad cuando los otros sistemas claramente no son prácticos | 25 pies o más | 8 CCR §1671 |
Ejemplo: Una cuadrilla retecha una casa de un piso con un techo de 4:12. El alero está a 10 pies sobre el suelo. Es un techo de tipo residencial a 4:12, y 10 pies es más que 6 pies, así que se requiere protección contra caídas. En la misma casa con un techo de 9:12, se requeriría a cualquier altura.
Ejemplo: Una cuadrilla de HVAC instala ductos cerca del borde abierto de un entrepiso en un edificio comercial. No es trabajo de techos ni armazón de tipo residencial, así que aplica la regla general: más de 7 1/2 pies.
Detención personal de caídas y posicionamiento
- Caída libre. Arma el sistema personal de detención de caídas para que el trabajador no pueda caer libremente más de 6 pies ni golpear un nivel inferior. (8 CCR §1670)
- Arnés, no cinturón. Con un arnés de cuerpo, el sistema limita la fuerza de detención a 1,800 libras y la distancia de desaceleración a 3.5 pies. Los cinturones corporales no se pueden usar para la detención de caídas. (8 CCR §1670)
- Anclaje. Por lo menos 5,000 libras por cada trabajador conectado, a menos que sea parte de un sistema completo diseñado con un factor de seguridad de por lo menos dos bajo la supervisión de una persona calificada. Las cuerdas de seguridad (lanyards) y las líneas de vida verticales tienen una resistencia a la ruptura de por lo menos 5,000 libras. No te amarres a un barandal. Cada trabajador en una línea de vida vertical tiene su propia línea de vida. (8 CCR §1670)
- Inspección. Revisa el sistema antes de cada uso, y haz que una persona competente inspeccione cada sistema por lo menos dos veces al año, con las fechas documentadas. (8 CCR §1670)
- Después de una caída. Cualquier parte que haya detenido una caída se retira de servicio de inmediato y no se vuelve a usar. El empleador también prevé un rescate rápido. (8 CCR §1670)
- Los dispositivos de posicionamiento limitan la caída libre a 2 pies, con un anclaje que aguanta el doble de la carga prevista o 3,000 libras, lo que sea mayor. Un anclaje de restricción de caídas (fall restraint) aguanta 4 veces la carga prevista. (8 CCR §1670)
Redes, planes y zonas de acceso controlado
- Las redes de seguridad se cuelgan a no más de 10 pies por debajo del trabajo. Se extienden hacia afuera 8 pies cuando están hasta 5 pies por debajo del trabajo, 10 pies cuando están de 5 a 10 pies por debajo, y 13 pies cuando están de 10 a 30 pies por debajo. (8 CCR §1671)
- Los planes de protección contra caídas pueden reemplazar a los barandales, las redes o la protección personal contra caídas solo cuando el empleador demuestra que la protección convencional no es factible o crea un peligro mayor. Una persona calificada prepara el plan para ese sitio específico; se guarda en el sitio y se lleva a cabo bajo una persona competente. (8 CCR §1671.1)
- Zonas de acceso controlado. La línea de control va a 6 a 25 pies del borde sin protección o del borde de avance (el montaje de concreto prefabricado tiene su propio límite), lleva banderines cada 6 pies o menos, cuelga de 39 a 45 pulgadas por encima del nivel de trabajo y tiene una resistencia a la ruptura de por lo menos 200 libras. Un vigilante de seguridad (safety monitor) es una persona competente que está a la vista de los trabajadores y puede hablar con ellos. (8 CCR §1671.2)
Armazón de tipo residencial
- La regla de 6 pies. Los trabajadores sobre soleras superiores, viguetas, vigas de techo, armaduras y vigas, sobre pisos que luego quedarán cerrados por paredes de armazón, y los que instalan la tabla de arranque (starter board), el entablado del techo y la fascia, se protegen a 6 pies o más con andamios, barandales, redes de seguridad o protección personal contra caídas. (8 CCR §1716.2)
- Paredes altas levantadas a mano. Antes de levantar a mano una pared de 15 pies o más de alto, instala restricciones temporales, como tacos (cleats) en el piso o flejes en la solera inferior, para que la solera no se pueda deslizar ni levantar. Los pernos de anclaje solos no cuentan. (8 CCR §1716.2)
- Andamio de protección de bordes. Un andamio que se usa como plataforma de protección de bordes está totalmente entablonado, a no más de 2 pies por debajo de la solera superior y a no más de 16 pulgadas de la pared. (8 CCR §1716.2)
- Primero el arriostramiento. No camines ni trabajes sobre soleras, viguetas, vigas de techo o armaduras hasta que estén arriostradas y soportadas. (8 CCR §1716.2)
Techos
- Los techos de tipo residencial se protegen a 6 pies o más en pendientes de 0:12 a 7:12, y a cualquier altura en pendientes mayores de 7:12. (8 CCR §1731)
- Los techos no residenciales se protegen en techos de más de 20 pies de altura. En una cubierta de una sola pieza (monolítica) con pendiente de 0:12 a 4:12, como un techo multicapa (built-up roof), una línea de advertencia va a no menos de 5 pies del borde. Donde se usan máquinas para tender fieltro o equipo en el que se viaja montado, la protección aplica a cualquier altura del techo, y los topes (headers) van por lo menos a 10 pies de los bordes hacia los que se mueve el equipo (donde no se pueden usar topes, la línea de advertencia va ahí a 10 pies). (8 CCR §1730)
- Las cubiertas de piezas múltiples, como la teja en pendientes de más de 5:12, se pueden proteger con un parapeto de por lo menos 24 pulgadas de alto, protección personal contra caídas, plataformas de captura, plataformas de andamio, barreras en el alero o gatos de techo (roof jacks). (8 CCR §1730)
Barandales y aberturas
- Dónde se requieren. Los barandales van en todos los lados y extremos abiertos de andamios, pasarelas, rampas, plataformas y otras elevaciones de 7 1/2 pies o más sobre el suelo o el piso. (8 CCR §1621)
- Alturas de los rieles. El riel superior está a 42 a 45 pulgadas sobre la superficie para caminar, con un riel intermedio (mid-rail) a la mitad. No se necesita riel intermedio donde hay una pared o un parapeto de por lo menos 21 pulgadas de alto. (8 CCR §1620)
- Resistencia. El riel superior resiste 200 libras en cualquier dirección hacia afuera o hacia abajo y no puede doblarse por debajo de 39 pulgadas con esa carga. El riel intermedio resiste 150 libras. (8 CCR §1620)
- Rieles de madera. Postes de por lo menos 2x4, a no más de 8 pies uno del otro; un riel superior de 2x4 o mayor; un riel intermedio de por lo menos 1x6. No se pueden usar flejes de acero o de plástico como riel. (8 CCR §1620)
- Los rodapiés (toeboards) miden por lo menos 4 pulgadas (nominales) de alto, con no más de 1/4 de pulgada de espacio sobre el piso. (8 CCR §1621)
- Las cubiertas de aberturas de pisos y techos soportan lo mayor entre 400 libras o el doble del peso que pueda haber en cualquier pie cuadrado, se aseguran para que no se muevan y se marcan con "Opening--Do Not Remove" en letras de por lo menos 1 pulgada de alto. (8 CCR §1632)
- Las aberturas en paredes se protegen cuando la caída es de más de 4 pies y la parte de abajo de la abertura está a menos de 3 pies sobre la superficie de trabajo. (8 CCR §1632)
Ejemplo: Una abertura de ventana tiene su antepecho a 18 pulgadas sobre el piso y una caída de 14 pies hacia afuera. La caída es de más de 4 pies y el antepecho está a menos de 3 pies, así que la abertura se debe proteger.
Escaleras en la obra
- Se requiere una escalera, rampa o escalera de mano en cualquier cambio de nivel de 18 pulgadas o más en un pasillo, entrada o salida de uso frecuente. (8 CCR §1629)
- Un edificio de 2 o más pisos, o de 24 pies o más de altura o profundidad, necesita escaleras. Una basta hasta 3 pisos o 36 pies; por encima de eso, pon 2 o más. (8 CCR §1629)
- En un edificio de armazón de madera, la escalera al segundo piso o a uno más alto se termina antes de levantar los montantes del siguiente piso. (8 CCR §1629)
- Los barandales de escalera (stair rails) están a 34 a 38 pulgadas sobre la huella, medidos en la cara de la contrahuella. Un pasamanos temporal tiene por lo menos 3 pulgadas de espacio respecto a la pared. (8 CCR §1626)
Escaleras de mano
Donde no hay escalera ni rampa, las escaleras de mano dan acceso a todos los niveles. Las escaleras de mano de construcción siguen la sección de escaleras de mano de General Industry, y no se pueden usar escaleras de un solo larguero. (8 CCR §1675)
- Por encima del descanso. Los largueros laterales sobresalen por lo menos 36 pulgadas por encima del descanso superior. Si eso no es posible, asegura la parte de arriba a un soporte rígido y pon un dispositivo para agarrarse. (8 CCR §3276)
- Inclinación. Coloca el pie a un cuarto de la longitud de trabajo desde el soporte superior. (8 CCR §3276)
- Peldaños superiores. No te pares a trabajar en los 3 peldaños superiores de una escalera sencilla o extensible, a menos que la estructura dé un punto firme para agarrarse o el trabajador tenga protección personal contra caídas. (8 CCR §3276)
- Escaleras de tijera. No te sientes, arrodilles ni pares sobre la tapa superior, la repisa para cubetas ni el escalón debajo de la tapa superior (a menos que ese escalón esté 18 pulgadas por debajo de la tapa superior). No uses una escalera de tijera como escalera sencilla ni parcialmente cerrada. (8 CCR §3276)
- Daños. Retira de servicio una escalera de mano defectuosa y ponle una etiqueta de "Dangerous, Do Not Use" hasta que se repare o se destruya. (8 CCR §3276)
- Traslape de las extensibles. 36 pulgadas hasta 32 pies; 46 pulgadas de más de 32 a 36 pies; 58 pulgadas de más de 36 a 48 pies; 70 pulgadas de más de 48 a 60 pies. (8 CCR §3276)
- Escaleras de mano hechas en la obra. Una escalera de tacos doble se usa donde es el acceso principal para 25 trabajadores o más o se espera tráfico en los dos sentidos; no puede medir más de 24 pies. Una escalera de tacos sencilla no puede medir más de 30 pies. (8 CCR §1629)
Ejemplo: Una escalera extensible tiene una longitud de trabajo de 20 pies. 20 ÷ 4 = 5 pies de la pared al pie. Una escalera extensible de dos secciones de 34 pies necesita un traslape de 46 pulgadas.
Andamios
- Capacidad. Un andamio soporta su propio peso más 4 veces su carga de trabajo máxima prevista. Servicio ligero, mediano y pesado son 25, 50 y 75 libras por pie cuadrado. (8 CCR §1637)
- Tablones. Los tablones de madera aserrada maciza son por lo menos de 2x10 de grado para andamio. Para 2x10 de Douglas fir o southern pine, el claro es de 10 pies a 25 psf, 8 pies a 50 psf y 7 pies a 75 psf. Un tablón sobresale de su soporte no más de 18 pulgadas, a menos que se bloquee el acceso a la parte que sobresale o el otro extremo esté anclado. (8 CCR §1637)
- Supervisión. Una persona calificada supervisa y dirige el montaje y el desmontaje. (8 CCR §1637)
- Los andamios rodantes y de torre que no están atirantados ni amarrados mantienen la dimensión menor de la base en por lo menos un tercio de la altura, y las ruedas se traban mientras se usa el andamio. (8 CCR §1646)
- Los andamios de caballetes no miden más de 10 pies ni 2 niveles de alto (8 CCR §1647); las plataformas de gatos de escalera (ladder-jack), no más de 16 pies (8 CCR §1648).
Ejemplo: Un andamio rodante tiene una base de 5 por 7 pies y no está amarrado. La dimensión menor de la base es 5 pies, así que el andamio no puede medir más de 5 × 3 = 15 pies de alto.
Trampas que debes vigilar
- Alturas antiguas. Las reglas de 6 pies para armazón y techos residenciales son del 1 de julio de 2025. Un libro que muestra otros números está desactualizado.
- "Más de" o "o más". La protección personal contra caídas en la construcción en general es para una caída de más de 7 1/2 pies (section 1670), mientras que los barandales en plataformas empiezan a 7 1/2 pies o más (section 1621), y el armazón y los techos residenciales a 6 pies o más. Lee las palabras exactas.
- 6 pies significa dos cosas. Es la altura que activa la regla residencial y también lo máximo que un trabajador puede caer libremente en un sistema de detención.
- El tipo de techo decide la regla de techos. El techo de una casa es un techo de tipo residencial; un techo multicapa comercial usa la regla de 20 pies.
- El traslape crece con la longitud. Busca el rango de longitud de la escalera de mano antes de responder.
Cómo usar esta guía
Memoriza primero la tabla de alturas y los números de los barandales, y luego resuelve a mano los ejemplos de escaleras de mano y andamios. Después responde las preguntas de práctica que están debajo de esta guía. El resto de la sección de Seguridad, desde los sanitarios y los extintores hasta el control de tráfico, está en nuestras notas de seguridad del examen B, y hay más preguntas resueltas en la página de práctica de seguridad personal.